NESAİ SÜNEN-İ KÜBRA

Bablar    Konular    Numaralar

KİTABU AMELU’L-YEVM VE’L-LEYL

<< 2499 >>

ما يقول إذا دخل بيته

63- Kişi Evine Girerken Ne Der?

 

أخبرنا يوسف بن سعيد قال حدثنا حجاج عن بن جريج قال أخبرني أبو الزبير عن جابر أنه سمع النبي صلى الله عليه وسلم يقول إذا دخل الرجل بيته فذكر الله عند دخوله وعند طعامه قال الشيطان لا مبيت لكم ولا عشاء ها هنا وإذا دخل فلم يذكر الله قال الشيطان أدركتم المبيت وان لم يذكر الله عند طعامه قال الشيطان أدركتم المبيت والعشاء

 

[-: 9935 :-] Cabir, Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'den: "Kişi evine girerken ve yemek yerken Allah Teala'yı zikrettiği zaman, Şeytan kendi yandaşlarına: ''Burada kalacak yeriniz ve yiyecek bir şeyiniz kalmadı'' der. Ancak kişi evine girerken Allah'ı zikretmediği zaman, Şeytan kendi yandaşlarına: ''Kalacak yerinizi buldunuz!'' der. Yine yemek yiyeceği zaman Allah'ı zikretmezse, Şeytan kendi yandaşlarına: ''Kalacak yeri de yiyeceği de buldunuz!'' der" buyurduğunu bildirir.

 

Tuhfe: 2797.

6724. hadiste geçti.

 

 

أخبرنا أحمد بن عمرو عن بن وهب قال أخبرني عمرو وذكر آخر قبله عن يزيد بن أبي حبيب عن أبي الخير أنه سمع عبد الله بن عمرو بن العاصي أن أبا بكر الصديق قال يا رسول الله علمني دعاء أدعو به في صلاتي وفي بيتي قال قل اللهم اني ظلمت نفسي ظلما كثيرا ولا يغفر الذنوب الا أنت فاغفر لي مغفرة من عندك وارحمني إنك أنت الغفور الرحيم

 

[-: 9936 :-] Abdullah b. Amr b. el-As naklediyor: Hz. Ebu Bekr: "Ya Resulallah! Bana, namazlarımda ve evimde edeceğim bir dua öğret" dediğinde, Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem): "Şöyle dua et: ''Allahım! Ben kendime pek çok zulmettim. Günahları da senden başka hiç kimse bağışlayamaz. Senin katından bir bağışlanmayla beni bağışla ve bana merhamet et. Zira affedici ve merhamet edici olan ancak sensin''" buyurdu.

 

1226. hadise de bakınız.  - Tuhfe: 8928.

 

Diğer tahric: Hadisi Buhari (7387), el-Edebu'l-Müfred (706) ve Müslim (2705) rivayet etmişlerdir.